客家印象
-

项目名称 Project Name:客家印象 Hakka Impression

客户 Client:深圳市海报设计协会 Shenzhen Poster Design Association

创作年份 Year:2019

作品尺寸 Size:70 x 100 cm

创意总监 Creative Director:麦观林 Mai Guanlin

设计师 Designer:麦观林 Mai Guanlin

 

 

项目创作背景

Project Background

 

客家(Hakka)是世界上分布范围广阔的明系之一,我对客家印象(Hakka impression)就像镜子一样,模糊而有深远的想象。背景倒序和镜子的意义是回溯历史,展望未来。在认知客家文化的长河里,渐渐从模糊到清晰,就像文化碎片汇集在一起,呈现出来的画面。碎片用“客家印象”四个汉字作远景平视效果,”HAKKA”西文形成文化碎片与符号结合。镜像出客家文化的丰富多彩,及客家文化未来的更多可能。

 

Hakka is one of the most widely distributed ethnic groups in the world. My impression of Hakka is like a mirror, vague and far-reaching. The significance of background inversion and mirror is to look back on history and look forward to the future. In the long river of understanding Hakka culture, gradually from fuzzy to clear, just like cultural fragments gathered together to present the picture. The four Chinese characters of "Hakka impression" are used as the effect of long-range flat viewing, and the western language of Hakka forms the combination of cultural fragments and symbols. Mirror the rich and colorful Hakka culture, and more possibilities of Hakka culture in the future.