滴水之冠
-

项目名称 Project:滴水之冠 Crown of Water Drops

客户 Client:金伯利钻石 kimberlite Diamond

创作年份 Year:2019

作品尺寸 Size:160mmx160mmx130mm

设计总监 Design Director:许二建 ERJIAN XU

外观设计 Appearance Designer:许二建 ERJIAN XU

结构设计 Structure Designer:许二建 ERJIAN XU

 

 

项目创作背景

Project Background

 

这是一颗50CT梨形钻石的皇冠设计,设计初衷是反工业化,力求从人的情感角度另辟蹊径,重新定义皇冠的视觉语言;“强调自然之美”“弱化皇权审美”。所以我采用了飞速快门下的“滴水皇冠”作为我此次设计的灵感来源;艺术工作者最大的创作动力就是追逐“瞬间之美”,就如:昙花、流水,世间没有什么事物是“永恒”的,只有精神才能不朽。“瞬间”很短暂,从不停留,也最容易被人为“忽略”,这也是为什么它能感动人的原因吧。

 

这一次,我决定以珠宝的形式定格“滴水皇冠”,这是自然造物最温暖的瞬间,是人力所不能企及的。即使此设计也是通过人为干预完成,但也足以给人反思;“金钱”“权力”不会永恒;放慢脚步,重新审视我们周遭的一切,什么才最值得我们留恋。

 

This is the crown design of a 50ct pear shaped diamond. The original intention of the design is anti industrialization, trying to find a new way from the perspective of human emotion, redefining the visual language of the crown, emphasizing the beauty of nature and weakening the aesthetics of imperial power. Therefore, I used the "dripping crown" under the rapid shutter as the inspiration source of my design; the biggest creative motivation of artists is to pursue "the beauty of the moment", such as: Epiphyllum, flowing water, nothing in the world is "eternal", only the spirit can be immortal. "Moment" is very short, never stay, and it is easy to be "ignored" by people. This is why it can touch you.

 

This time, I decided to freeze the "dripping crown" in the form of jewelry. This is the warmest moment of natural creation, which is beyond the reach of human beings. Even though the design is completed through human intervention, it is enough to give people reflection. "Money" and "power" will not last forever. Slow down and re-examine everything around us, what is the most worthy of our nostalgia?

 

 

如何理解项目与“人文湾区 ∙ 温暖的设计”这一主题的关联性?

How does the project reflect the exhibition theme "Cultural Bay Area • Humanistic Design"?

 

设计是架构在“工业”基础之上,工业一定是冷冰冰的,如何“从心出发”,赋予作品以人文精神和情感关怀才是“有温度”的设计才是温暖的设计。所以无论是装饰品,还是日用品,设计者是不是真的是用心在做设计,真正解决人的“精神需求”问题、“生活便利”问题,这决定了你的设计是不是温暖的设计,有用的设计。

 

Design is built on the basis of "industry". Industry must be cold. How to "start from the heart" and give the works humanistic spirit and emotional care is the "warm" design. Therefore, whether it is decoration or daily necessities, whether the designer is really doing design with heart, really solving the problem of people's "spiritual needs" and "life convenience" determines whether your design is warm design and useful design.